L’équipe

La rédaction

Rédaction en chef

Prune Antoine

Rédactrice en chef

France

Direction & évènementiel

Sébastien Vannier

Directeur du projet B'91

France

Christiane Lötsch

Chargée de l'exposition B'91

Allemagne

Traductions

Phil Bayles

Editeur anglais

Royaume-Uni

Julia Korbik

Chargée de communication et traduction allemande

Allemagne

Stefano Lippiello

Administration et traduction italienne

Italie

Amélie Vrla

Traductrice française

France

Ana Valiente

Traductrice espagnole

l'Espagne

Natalia Kuc

Traductrice polonaise

Pologne

Milla Wagner

Traductrice russe

Russia

Design & Web

George Chandrinos alias Rote Grafik

Directeur Artistique

Grèce

Kostas Minaidis

Développement web

Grèce

Leon Touroutoglou

Développement web

Grèce

Les auteurs et les photographes

LITUANIE

Voyage à Visaginas

Lire le récit

Viktorija Mickutė

Auteur

Lituanie

Aija Bley

Photographe

Lettonie

ESTONIE

Amours mixtes

Lire le récit

Liisi Mölder

Auteur

Estonie

Oksana Yushko

Photographe

Russia

BIELORUSSIE

Alina au pays de Louka

Lire le récit

Katerina Barushka

Auteur

Bielorussie

Birgit Püve

Photographe

Estonie

UKRAINE

Guerre en scène

Lire le récit

Tatiana Kozak

Auteur

Ukraine

Ramin Mazur

Photographe

Moldavie

LETTONIE

Héros modernes

Lire le récit

Ance Šverna

Auteur

Lettonie

Andrei Liankevich

Photographe

Bielorussie

MOLDOVIE

Cocktail moldave

Lire le récit

Lina Vdovîi

Auteur

Moldavie

Arturas Morozovas

Photographe

Lituanie

RUSSIE

Jeux d’enfants

Lire le récit

Alexandra Odynova

Auteur

Russia

Arthur Bondar

Photographe

Ukraine